A method and apparatus for collecting data downhole in a well bore, even
during drilling operations, are disclosed. The apparatus generally
comprises an antenna and some associated electronic circuitry. The antenna
includes a plurality of arrayed transceiver elements and the electronic
circuitry steers transmission or reception through the antenna by
controlling the application of power to the array elements. In operation,
a transceiver unit containing such an antenna is positioned proximate a
remote sensor placed into a formation. An electromagnetic signal is then
steered to communicate with the remote sensor over a wireless link.
Un método y un aparato para recoger el downhole de los datos en un alesaje bien, uniformes durante operaciones que perforan, se divulgan. El aparato abarca generalmente una antena y un poco de trazado de circuito electrónico asociado. La antena incluye una pluralidad de elementos puestos en orden del transmisor-receptor y el trazado de circuito electrónico dirige a la transmisión o a recepción a través de la antena controlando el uso de la energía a los elementos de arsenal. En la operación, una unidad del transmisor-receptor que contiene tal antena es próxima colocado un sensor alejado colocado en una formación. Una señal electromágnetica entonces se dirige de comunicarse con el sensor alejado sobre un acoplamiento sin hilos.
