A toner cartridge includes a housing which defines a toner reservoir. A
rotatable endless belt is located within the toner reservoir. The belt can
be used to agitate or stir toner which can be placed in the toner
reservoir. In one example the belt has periodic openings in the belt which
allow toner to pass through the belt so that agitated toner can be
provided to toner distribution components within and outside of the toner
cartridge.
Un cartucho del toner incluye una cubierta que defina un depósito del toner. Una correa sin fin rotativa está situada dentro del depósito del toner. La correa se puede utilizar para agitar o para revolver el toner que se puede colocar en el depósito del toner. En un ejemplo la correa tiene aberturas periódicas en la correa que permitan que el toner pase a través de la correa para poder proporcionar el toner agitado a los componentes de la distribución del toner dentro y afuera del cartucho del toner.
