When a color-difference exceeds an established color tolerance, spectral
reflectance values of a test area are converted to colorimetric densities
and compared with target colorimetric density values for the corresponding
test area from which a colorimetric density difference is established. The
colorimetric density difference is utilized to determine an ink correction
value.
Quando una colore-differenza eccede una tolleranza stabilita di colore, i valori spettrali di riflessione di una zona di prova sono convertiti in densità colorimetriche e sono paragonati ai valori di densità colorimetrici dell'obiettivo per la zona di prova corrispondente da cui una differenza colorimetrica di densità è stabilita. La differenza colorimetrica di densità è utilizzata per determinare un valore di correzione dell'inchiostro.
