In order to provide a variable folder which allows smearing-free operation,
the cutting blade of an upstream cross-cutting arrangement is provided
with recesses, which leave behind residual crosspieces in the strand which
is to be cut, and arranged in the product-directing region, between the
cross-cutting arrangement and a collecting cylinder, are accelerating and
tearing-off cams which grip the incoming product and tear it off from the
strand at the residual crosspieces.
Per fornire un dispositivo di piegatura variabile che permette il funzionamento spalm-libero, la lamierina di taglio di una disposizione verso l'alto di traversa-taglio è fornita degli incavi, che lasciano i crosspieces residui nel filo che deve essere tagliato ed essere organizzato nella regione prodotto-dirigente, fra la disposizione di traversa-taglio e un cilindro di raccolta, è accelerante e sradicante le camme che afferrano il prodotto ricevuto e lo strappano fuori dal filo ai crosspieces residui.
