An aqueous coating material comprising
A) at least one polyester that is water-soluble or water-dispersible,
B) at least one polyurethane acrylate that is water-soluble or
water-dispersible,
C) at least one amino resin that is itself water-soluble or
water-dispersible or is water-soluble or water-dispersible in the presence
of the polyester and the polyurethane acrylate,
D) at least one of a color pigment, an effect pigment, a color and effect
pigment, and a filler, and
E) optionally at least one polyisocyanate.
Also, processes for preparing and using the aqueous coating material.
Un material de capa acuoso que abarca A) por lo menos un poliester que es soluble en agua o water-dispersible, B) por lo menos un acrylate del poliuretano que es soluble en agua o water-dispersible, C) por lo menos una resina amino que es sí mismo soluble en agua o water-dispersible o es soluble en agua o water-dispersible en la presencia del poliester y del acrylate del poliuretano, D) por lo menos uno de un pigmento del color, de un pigmento del efecto, de un color y del pigmento del efecto, y un llenador, y E) opcionalmente por lo menos un polyisocyanate. También, procesos para preparar y usar el material de capa acuoso.
