There is described a closable opening device for a sealed package
containing a pourable food product. The opening device has a tubular frame
defining a through hole and fitted about a pierceable portion of the
package; a removeable threaded frame which screws onto the frame to close
the hole; and a tubular cutting member movably engaging the hole,
rotatably connected to the frame at least when disengaging the cap from
the frame when unsealing the package and projecting axially from the frame
and inwards of the package to detach the pierceable portion partly from
the rest of the package and the cutting member has, along a lateral wall,
a number of through openings to allow air into the package when pouring
the product.
É descrito um dispositivo closable da abertura para um pacote selado que contem um produto de alimento pourable. O dispositivo da abertura tem um frame tubular a definindo através do furo e cabido sobre uma parcela pierceable do pacote; um frame enfiado removeable que parafuse no frame para fechar o furo; e um membro tubular do corte que acopla mòvel o furo, conectado rotatably ao frame ao menos ao desacoplar o tampão do frame quando unsealing o pacote e se projetar axialmente do frame e do pacote destacar para dentro em parte a parcela pierceable do descanso do pacote e do membro do corte tiverem, ao longo de uma parede lateral, um número de aberturas diretas para permitir o ar no pacote quando derramando o produto.