A ballast water monitoring and reporting system for seagoing vessels
includes a sensor for monitoring a selected parameter of a ballast water
system component and transmitting an electronic signal indicative of a
condition of the parameter, a distal acoustic modem for receiving the
signal from the sensor and for transmitting an acoustic signal equivalent
to the electronic signal received, a shipboard metal structure extending
substantially throughout the vessel and adapted to carry the acoustic
signal, a proximal acoustic modem adapted to receive the acoustic signal
from the metal structure and to transmit an electronic equivalent thereof,
and a shipboard data acquisition computer adapted to receive the
electronic signal from the proximal acoustic modem and to generate at
least one of a display, a report relative to the selected parameter, and a
recording of data relative to the selected parameter.
Ein Drosselwasser, das über System für seetüchtige Behälter überwacht und berichtet, schließt einen Sensor für die Überwachung eines festgelegten Parameters eines Drosselwasser-System Bestandteils und das Übertragen eines elektronischen Signals mit ein, das von einer Bedingung des Parameters hinweisend sind, des distalen akustischen Modems für das Empfangen des Signals vom Sensor und für das Übertragen eines akustischen Signals, das mit dem elektronischen Signal gleichwertig ist, das empfangen wird, der Bordmetallstruktur, die im wesentlichen während des Behälters verlängern und, das angepaßt ist, um das akustische Signal zu tragen, des proximalen akustischen Modems, das, um das akustische Signal von der Metallstruktur zu empfangen angepaßt werden und ein elektronisches Äquivalent davon zu übertragen, und des Borddatenerfassungcomputers, der, um das elektronische Signal vom proximalen akustischen Modem zu empfangen angepaßt wird und zu erzeugen ein mindestens einer Anzeige, des Reports im Verhältnis zu dem festgelegten Parameter und der Aufnahme von Daten im Verhältnis zu dem festgelegten Parameter.
