An electronic personal shopping system, communicating between a store
platform computer and a number of reconfigurable display terminals located
throughout a retail facility, each display terminal associated with an RF
interrogator unit which interfaces with a portable customer data card. As
a customer enters the interrogator unit's RF field, the customer is
identified and the merchandise information message being displayed on the
display panel associated with that interrogator unit is adaptively
reconfigured to conform to that customer's display preferences in
accordance with demographic profile information maintained on record for
that customer. The display panel is adaptively reconfigured to display
merchandise item information messages in a number of different national
languages, weights and measures systems, currency systems, and to display
specific messages based on a customer's date of birth, gender or
disability status.
Un système personnel électronique d'achats, communiquant entre un ordinateur de plateforme de magasin et un certain nombre de terminaux à écran reconfigurable situés dans tout un service au détail, chaque terminal à écran s'est associé à une unité d'interrogateur de rf qui se connecte par interface à une carte mécanographique portative de client. Car un client écrit le champ du rf de l'unité d'interrogateur, le client est identifié et le message de l'information de marchandises étant montré sur le panneau d'affichage lié à cette unité d'interrogateur est de manière adaptative modifié pour se conformer aux préférences de l'affichage de ce client selon l'information de profil démographique maintenue sur le disque pour ce client. Le panneau d'affichage est de manière adaptative modifié pour montrer des messages de l'information d'article de marchandises dans un certain nombre de différentes langues nationales, poids et mesure des systèmes, systèmes de devise, et pour montrer les messages spécifiques basés sur la date de naissance d'un client le statut, de genre ou d'incapacité.
