The invention relates to a sliding element for a shoe sole. The sliding
element includes an upper sliding surface and a lower sliding surface,
wherein the lower sliding surface is arranged below the upper sliding
surface so as to be slideable in at least two directions. The upper
sliding surface can form a lower side of an upper heel cup and the lower
sliding surface can form an upper side of a lower heel cup, wherein the
upper heel cup and the lower heel cup have corresponding substantially
spherical shapes. Complex multi-dimensional sliding and cushioning
movements between the upper sliding surface and the lower sliding surface
are made possible by the corresponding three-dimensional shapes of the two
substantially spherical surfaces.
L'invention concerne un élément coulissant pour une plante du pied de chaussure. L'élément coulissant inclut une surface de glissement supérieure et une surface de glissement inférieure, où la surface de glissement inférieure est arrangée au-dessous de la surface de glissement supérieure afin d'être glissable dans au moins deux directions. La surface de glissement supérieure peut former un côté inférieur d'une tasse supérieure de talon et la surface de glissement inférieure peut former un côté supérieur d'une tasse inférieure de talon, où la tasse supérieure de talon et la tasse inférieure de talon ont la correspondance des formes essentiellement sphériques. Le glissement multidimensionnel complexe et les mouvements amortissants entre la surface de glissement supérieure et la surface de glissement inférieure sont rendus possibles par les formes tridimensionnelles correspondantes des deux surfaces essentiellement sphériques.
