A device for securing and restraining the loops and tails of tied shoe
laces prevents the laces from becoming loosened and untied. A tab is
mounted on a tension band to permit the loops and tails to be passed
between the tension band and the shoe tongue and the loops end tails held
securing next to the tongue and facings of the shoe.
Un dispositivo para asegurar y refrenar los lazos y las colas de los cordones atados del zapato evita que los cordones aflojamiento y el desatarse. Una lengüeta se monta en una venda de la tensión para permitir los lazos y las colas que se pasarán entre la venda de la tensión y la lengüeta del zapato y los lazos terminan las colas sostenidas el asegurar al lado de la lengüeta y de los revestimientos del zapato.
