A first flow path is defined within a first panel that forms a part of an
extracorporeal fluid circuit. A second flow path is defined within a
second panel that also forms a part of the extracorporeal fluid circuit.
The first and second panels are oriented in a fluid processing cartridge
for mounting as an integrated unit on a fluid processing machine and for
removal as an integrated unit from the fluid processing machine.
Um primeiro trajeto do fluxo é definido dentro de um primeiro painel que dê forma a uma peça de um circuito fluido extracorporal. Um segundo trajeto do fluxo é definido dentro de um segundo painel que dê forma também a uma peça do circuito fluido extracorporal. Os primeiros e segundos painéis são orientados em um cartucho processando fluido para a montagem como uma unidade integrada em uma máquina processando fluida e para a remoção como uma unidade integrada da máquina processando fluida.