A coproduction process for ortho-xylene and para-xylene starting with a
batch of hydrocarbons comprises a simulated counter-current fluidized bed
system in a chromatographic column (6) containing at least five zones,
comprising injection (1) of the batch and injection (2) of desorption
agent and delivering an extract (3), a refined product (5), and an
intermediate refined product (4). Refined product (5), richer in
ortho-xylene than the intermediate refined product, is distilled (9) to
extract desorption agent (15) and is injection, according to the second
step of the process, into a simulated counter-current fluidized bed system
(17) delivering an extract (18) and a refined product (19) continuously.
Um processo do coproduction para o ortho-xylene e o para-xylene que começam com um grupo dos hidrocarbonetos compreende um sistema fluidized counter-current simulado da cama em uma coluna chromatographic (6) que contem ao menos cinco zonas, compreendendo a injeção (1) do grupo e a injeção (2) do agente do desorption e entregando um extrato (3), um produto refinado (5), e um produto refinado intermediário (4). O produto refinado (5), mais rico no ortho-xylene do que o produto refinado intermediário, é destilado (9) para extrair o agente do desorption (15) e é injeção, de acordo com a segunda etapa do processo, em um sistema fluidized counter-current simulado da cama (17) que entrega um extrato (18) e um produto refinado (19) continuamente.
