An animal restraint system for a vehicle has a vest having leg holes for
front legs of an animal. A top strap is extended across the top of an
animal wearing the vest and is looped through a buckle tongue and a
webbing adjuster defining top and bottom portions of the top strap. The
vest is secured to a seat belt of a vehicle by passing the seat belt
between the top and bottom portions of the top strap. The top portion of
the top strap can be pulled through the webbing adjuster to shorten the
bottom portion to adjust the top strap. In an embodiment, the top strap is
rotatably coupled to the vest.
Ένα ζωικό σύστημα περιορισμού για ένα όχημα έχει μια φανέλλα που έχει τις τρύπες ποδιών για τα μπροστινά πόδια ενός ζώου. Ένα κορυφαίο λουρί επεκτείνεται πέρα από την κορυφή ενός ζώου που φορά τη φανέλλα και περιτυλίγεται μέσω μιας γλώσσας πορπών και ενός webbing διαγραμμιστή καθορίζοντας τις μερίδες κορυφών και κατώτατων σημείων του κορυφαίου λουριού. Η φανέλλα εξασφαλίζεται σε μια ζώνη ασφαλείας ενός οχήματος με τη διάβαση της ζώνης ασφαλείας μεταξύ των μερίδων κορυφών και κατώτατων σημείων του κορυφαίου λουριού. Η κορυφαία μερίδα του κορυφαίου λουριού μπορεί να τραβεί μέσω του webbing διαγραμμιστή για να κονταίνει την κατώτατη μερίδα για να ρυθμίσει το κορυφαίο λουρί. Σε μια ενσωμάτωση, το κορυφαίο λουρί συνδέεται περιστροφικά με τη φανέλλα.
