A recessed light fixture for mounting into an opening made in a ceiling,
wall or the like comprises a pot having a peripheral edge abutting the
area adjacent a hole made in the ceiling or wall and one or more flexible
retaining clips for securing the fixture to the ceiling, wall or the like.
Each retaining clip comprises an upper connecting portion with a threaded
hole extending therethrough and a lower action adapted to contact the
lower end of a slot in the side wall of the pot. A bolt extends through
the threaded hole of the upper connecting portion and its rotation causes
the clip to flex and unflex to secure or unsecure contact with the
ceiling, wall or the like.
Een in een nis gezette lichte inrichting voor steun in openen gemaakt in een plafond, muur of dergelijke bestaat uit een pot die een randrand heeft die aan het gebied adjacent een gat grenst dat in het plafond of de muur en één of meerdere flexibele behoudende klemmen voor het beveiligen van de inrichting aan het plafond, muur of dergelijke wordt gemaakt. Elke behoudende klem bestaat uit een hoger verbindend gedeelte met een ingepast daardoor gat zich en een lagere actie die die wordt aangepast uitbreiden om het lagere eind van een groef in de zijmuur van de pot te contacteren. Een bout breidt zich door het ingepaste gat van het hogere verbindende gedeelte uit en zijn omwenteling veroorzaakt de klem om te buigen en unflex te beveiligen of unsecurecontact met het plafond, muur of dergelijke.
