A control (30) for controlling a variable valve actuation mechanism (26) of
an internal combustion engine (10) to regenerate a particulate filter (35)
in the exhaust system (25) of the engine. The control comprises an
operating program (50, 50A) for regenerating the particulate filter while
the engine is running under its owns power by causing the variable valve
actuation mechanism to change the timing of engine cylinder valves during
an engine operating cycle, and as a result, elevate the temperature of
flow through the exhaust system to a temperature that is effective to
combust particles trapped by the filter.
Une commande (30) pour commander un mécanisme variable de valve (26) d'un moteur à combustion interne (10) pour régénérer un filtre particulaire (35) dans le dispositif d'échappement (25) du moteur. La commande comporte un programme de fonctionnement (50, 50A) pour régénérer le filtre particulaire tandis que le moteur tourne sous le son possède la puissance en faisant changer le mécanisme variable de valve la synchronisation des valves de cylindre de moteur pendant un cycle de fonctionnement de moteur, et en conséquence, élevez la température de traversent le dispositif d'échappement à une température qui est efficace aux particules de combust emprisonnées par le filtre.