An aqueous coating composition (especially a paint or varnish for
buildings, vehicles, furniture and metal or plastics containers) which can
form coatings on surfaces at ambient temperatures which on drying have
improved early hardness and tack-resistance. The coating composition
comprises water, optionally pigment and other conventional ingredients and
dispersed particles of a highly non-crystalline polyester containing
repeating hydroxyalkanoate units (preferably 3-hydroxybutyrate or
3-hydroxyvalerate or their copolymers). The polyester is non-crystalline
to the extent that at least 60 wt % of the particles have a density of
less than 102% of D.sub.min where D.sub.min is the minimum density
attainable by the polyester. The composition may also contain conventional
film-forming polymers of the types used in aqueous paint or varnish.
Una composizione ricoprente acquosa (particolarmente una vernice o una vernice per le costruzioni, veicoli, mobilia e metallo o recipienti di plastica) che può formare i rivestimenti sulle superfici alle temperature ambientali che su essiccamento hanno migliorato la durezza e la aderenza-resistenza iniziali. La composizione ricoprente contiene l'acqua, facoltativamente pigmenta ed altri ingredienti convenzionali e particelle disperse di un poliestere altamente non cristallino che contiene ripetendo le unità del hydroxyalkanoate (preferibilmente 3-hydroxybutyrate o 3-hydroxyvalerate o i loro copolimeri). Il poliestere è non cristallino fino al punto in cui almeno 60 pesi % delle particelle hanno una densità più meno di di 102% di D.sub.min dove D.sub.min è la densità minima raggiungibile dal poliestere. La composizione può anche contenere i polimeri filmogeni convenzionali dei tipi usati in vernice o vernice acquosa.
