In a third generation telecommunications network, quality of service can be
provided to a mobile in a foreign network by providing a quality of
service session divided into a first section from the correspondent node
(24) to the home network (50) and a second section from the home network
(50) to the mobile node (28); a quality of service enquiry message is sent
through both sections, but a quality of service response message is not
returned in the first section until the response message from the second
section has been received by the home network (50).
In einem drittes Erzeugung Fernmeldenetz kann Qualität des Services zu einem Mobile in einem fremden Netz vom Zur Verfügung stellen einer Qualität des Service-Lernabschnittes unterteilt worden in einen ersten Abschnitt vom entsprechenden Nullpunkt (24) zum Hauptnetz (50) und in einen zweiten Abschnitt vom Hauptnetz (50) zum beweglichen Nullpunkt (28) zur Verfügung gestellt werden; eine Qualität der Service-Anfrage Anzeige wird durch beide Abschnitte gesendet, aber eine Qualität der Service-Antwortmeldung wird nicht in den ersten Abschnitt zurückgebracht, bis die Antwortmeldung vom zweiten Abschnitt durch das Hauptnetz (50) empfangen worden ist.
