A method of enabling a user to obtain, via coded data disposed on a
surface, a document related to content of a video signal, the method
including, in a computer system, the steps of: receiving, from a sensing
device, indicating data indicative of a request for the document, the
sensing device, when placed in an operative position relative to the
surface, generating the indicating data using at least some of the coded
data; extracting, from the video signal, document identity data indicative
of an identity of the document; identifying, using the indicating data and
the document identity data, the request and the document; and retrieving
the document.
Um método de permitir um usuário de obter, através dos dados codificados dispostos em uma superfície, um original relacionou-se ao índice de um sinal video, o método including, em um sistema computatorizado, as etapas de: recebendo, de um dispositivo detetando, indicando os dados indicativos de um pedido para o original, o dispositivo detetando, quando colocado em uma posição operativa relativo à superfície, gerando os dados indicando usando ao menos alguns dos dados codificados; extraindo, do sinal video, os dados da identidade do original indicativos de uma identidade do original; identificando, usando os dados indicando e os dados da identidade do original, o pedido e o original; e recuperando o original.