A coupling device is interposed between an electronic or electro-acoustic
component and a supporting structure for draining, transmitting and
dissipating vibratory energy generated within the component, while
isolating the component from vibratory energy emanating from the support
structure, utilizing a ball rolling along a bearing surface in directions
away from and toward an equilibrium position, with the ball biased toward
the equilibrium position by magnetic attraction forces.
Un dispositivo dell'accoppiamento รจ interposto fra un componente elettronico o electro-acoustic e una struttura portante per lo scarico, trasmettere e la dissipazione dell'energia vibratoria generata all'interno del componente, mentre isola il componente dall'energia vibratoria che deriva dalla struttura di sostegno, utilizzante un rolling della sfera lungo una superficie del supporto nei sensi via da e verso una posizione di equilibrio, con la sfera influenzata verso la posizione di equilibrio dalle forze magnetiche dell'attrazione.
