A plurality of solenoid valves are mounted onto an upper face of a manifold
with solenoid operating portions of the solenoid valves projecting on a
side of a first side face of the manifold. Onto the first side face, a
board including an electric circuit for feeding the solenoid valves is
detachably mounted in a vertical orientation under the solenoid operating
portions. On the board, feeding connectors and indicating lights are
respectively provided in positions corresponding to the respective
solenoid valves.
Une pluralité de valves de solénoïde sont montées sur un visage supérieur d'une tubulure avec les parties de fonctionnement de solénoïde des valves de solénoïde projetant d'un côté d'un visage du premier côté de la tubulure. Sur le visage du premier côté, un conseil comprenant un circuit électrique pour alimenter les valves de solénoïde est detachably monté dans une orientation verticale sous les parties opérantes de solénoïde. Sur le conseil, des connecteurs d'alimentation et les voyants lumineux sont respectivement fournis en positions correspondant aux valves de solénoïde respectives.
