A method for forwarding an e-mail message from a disfavored e-mail address
to a forwarding e-mail address via a remote e-mail forwarding computer
having a unique e-mail address. An e-mail message is sent from a user to
the remote e-mail forwarding computer. The remote e-mail forwarding
computer parses the intended e-mail address from the e-mail message to
determine if there is a disfavored e-mail address associated with the
intended e-mail address. The e-mail message is sent from the remote
computer to the computers associated with the forwarding address[es] if
there is determined at least one disfavored e-mail address is associated
with the intended e-mail address.
Een methode om een e-mailbericht van een afgekeurd e-mailadres aan een het door:sturen e-mail adres via een verre e-mail te versturen die computer door:sturen die een uniek e-mailadres heeft. Een e-mailbericht wordt van een gebruiker verzonden die naar verre e-mail computer door:sturen. Verre e-mail die computer door:sturen ontleedt het voorgenomen e-mailadres van het e-mailbericht om te bepalen als er een afgekeurd e-mailadres verbonden aan het voorgenomen e-mailadres is. Het e-mailbericht wordt verzonden van de verre computer naar de computers verbonden aan het door:sturen address[es ] als er worden bepaald minstens één afgekeurd e-mailadres met het voorgenomen e-mailadres wordt geassocieerd.