A yaw management system for a vehicle with driveline torque control is
comprised of sensors to determine the rate of change of yaw in the
vehicle, a controller for receiving information from the sensors, and a
means for using that information to selectively transfer torque from the
inner half shaft axles of the vehicle to the outer half shaft axles of the
vehicle for regulating the torque delivered to the drive wheels.
Un sistema de gerencia del desvío para un vehículo con control del esfuerzo de torsión de la línea de conducción se abarca de sensores para determinar el índice del cambio del desvío en el vehículo, un regulador para recibir la información de los sensores, y los medios para usar esa información para transferir selectivamente el esfuerzo de torsión de los medios árboles internos del eje del vehículo a los medios árboles externos del eje del vehículo para regular el esfuerzo de torsión entregado a los rodillos impulsores.