An image processing apparatus includes a hard disk drive, an external image
storing device for writing image data in a removable storing medium, and a
memory for storing list data representative of a list of the image data
stored in the hard disk drive or the storing medium. A main controller
urges the operator of the apparatus to select, among the image data stored
in the hard disk, desired image data to be written to the storing medium
via an operation panel. When the image data selected are sequentially
written to the storing medium, the main controller updates the list data
of the memory every time one image data is written to the storing medium.
After all the image data selected have been written to the storing medium,
the controller updates the list data of the memory and causes the updated
list data to be written to the storing medium.
Un appareillage de traitement d'image inclut une commande de disque dur, une image externe stockant le dispositif pour écrire des données d'image dans un milieu de stockage démontable, et une mémoire pour stocker le représentant de données de liste d'une liste des données d'image stockées dans la commande de disque dur ou le milieu de stockage. Un contrôleur principal invite l'opérateur de l'appareil à choisir, parmi les données d'image stockées dans le disque dur, données désirées d'image à écrire au milieu de stockage par l'intermédiaire d'un panneau d'opération. Quand les données d'image choisies sont séquentiellement écrites au milieu de stockage, le contrôleur de force met à jour les données de liste de la mémoire chaque fois qu'une données d'image sont écrites au milieu de stockage. Après que toutes les données d'image choisies aient été écrites au milieu de stockage, le contrôleur met à jour les données de liste de la mémoire et cause les données mises à jour de liste d'être écrites au milieu de stockage.
