A mechanism for de-lashing a gear assembly includes a first gear rotatable
about a first axis and a first center rotatably fixed to the first axis
and a first conical teeth portion. The gear assembly includes a second
gear rotatable about a second axis and a second center rotatably fixed to
said second axis and a second conical teeth portion configured to
meshingly engage first conical teeth portion when the first and second
gears are aligned substantially coplanarly. A biasing means operably
biases the second conical teeth portion of the second gear against the
first conical teeth portion of the first gear to reduce any lash
therebetween. The biasing means is configured to bias the second gear in
an axial direction while maintaining a fixed center distance between the
first and second axes. The first gear is rotatably fixed about the fixed
first axis such that the first gear is prevented from translation along
the fixed first axis.
Um mecanismo para de-chicotear um conjunto da engrenagem inclui uma primeira engrenagem rotatable aproximadamente uma primeira linha central e um primeiro centro reparados rotatably à primeira linha central e a uma primeira parcela cónica dos dentes. O conjunto da engrenagem inclui uma segunda engrenagem rotatable aproximadamente uma segunda linha central e um segundo centro reparados rotatably a segunda linha central dita e segunda a uma parcela cónica dos dentes configurarada para acoplar meshingly a primeira parcela cónica dos dentes quando as primeiras e segundas engrenagens são alinhadas substancialmente coplanarly. Inclinar significa inclina operably a segunda parcela cónica dos dentes da segunda engrenagem de encontro à primeira parcela cónica dos dentes da primeira engrenagem para reduzir todo o chicote therebetween. Os meios inclinando são configurarados inclinar a segunda engrenagem em um sentido axial ao manter uma distância center fixa entre os primeiros e segundos machados. A primeira engrenagem é reparada rotatably sobre a primeira linha central fixa tais que a primeira engrenagem está impedida da tradução ao longo da primeira linha central fixa.
