A flat display panel comprising a flat display panel main body, and a front
protective plate which comprises an antireflection layer, a translucent
electrically conductive layer, containing a metal having an
electromagnetic wave shielding property and a near infrared ray shielding
property, a highly rigid transparent substrate made of a tempered glass or
a semi-tempered glass and an adhesive layer laminated in this order,
bonded to the viewer's side surface of the flat display panel main body by
means of the adhesive layer.
Un panel de exhibición plano que abarca un cuerpo principal plano del panel de exhibición, y una placa protectora delantera que abarca una capa de los antireflejos, eléctricamente una capa conductora translúcida, conteniendo un metal que tiene una onda electromagnética el blindar de la característica y un rayo infrarrojo cercano que blindaba la característica, un substrato transparente altamente rígido hecho de un cristal templado o de un cristal semi-templado y una capa adhesiva laminaron en esta orden, enlazada a la superficie lateral del espectador del cuerpo principal plano del panel de exhibición por medio de la capa adhesiva.
