An image reproduction system enables an operator to switch between
different sets of finishing instructions by switching a shadow job ticket
between an active state and an inactive state. Ticket management software
assembles a composite job ticket having finishing instructions and
provides those instructions to a printer. If the shadow job ticket is in
its active state, finishing instructions from a base job ticket are
superceded by corresponding instructions from the shadow job ticket. If
the shadow job ticket is in its inactive state, the ticket management
software assembles a composite job ticket without using the shadow job
ticket.
Un sistema de la reproducción de la imagen permite a un operador cambiar entre diversos sistemas de instrucciones que acaban cambiando un boleto del trabajo de la sombra entre un estado activo y un estado inactivo. Marque a gerencia que el software monta un boleto compuesto del trabajo que tiene instrucciones que acaban y que proporciona esas instrucciones a una impresora. Si el boleto del trabajo de la sombra está en su estado activo, las instrucciones que acaban de un boleto bajo del trabajo son superceded por instrucciones correspondientes del boleto del trabajo de la sombra. Si el boleto del trabajo de la sombra está en su estado inactivo, el software de la gerencia del boleto monta un boleto compuesto del trabajo sin usar el boleto del trabajo de la sombra.
