Authentication of an upgrade to computer readable program code of a target
embedded device is accomplished by causing the computer processor of the
embedded device to access an unique machine identifier; to access an
identifier key associated with the upgrade; to process the identifier key
and/or unique machine identifier, such as by decrypting the key and/or
encrypting the identifier; to compare the identifier key with the unique
machine identifier; and causing the computer processor, if the identifier
key matches the unique machine identifier, to enable the upgrade; else, to
fail the upgrade.
L'authentification d'une mise à niveau au code lisible à la machine de programme d'un dispositif inclus par cible est accomplie en faisant accéder le processeur d'ordinateur du dispositif inclus à une marque unique de machine ; pour accéder à une clef de marque s'est associé à la mise à niveau ; pour traiter la clef de marque et/ou la marque unique de machine, comme par déchiffrer la clef et/ou chiffrer la marque ; pour comparer la clef de marque à la marque unique de machine ; et entraînant le processeur d'ordinateur, si la clef de marque assortit la marque unique de machine, pour permettre la mise à niveau ; autrement, pour échouer la mise à niveau.
