A navigational device (10) having a display screen (14) that simultaneously
displays two different sets of information and that permits an operator to
selectively and smoothly adjust the portion of the display screen (14)
that is devoted to each of the sets of information.
Un dispositif de navigation (10) ayant un écran de visualisation (14) qui montre simultanément deux ensembles différents d'information et qui permet un opérateur à sélectivement et sans à-coup ajustent la partie de l'écran de visualisation (14) qui est consacré à chacun des ensembles d'information.