This subject invention is a protective shield for protecting indwelling
medical devices, during showering, bathing, or swimming. This protective
shield comprises an inner bag having an opening containing by a medical
grade absorbent material, where the opening is surrounded by a medical
grade adhesive for attachment to a patient's skin. The medical device in
inserted into the bag through the absorbent material. This bag is covered
by an attached outer cover, which has an adhesive material applied along
it peripheral edge or attachment to the patient, which diverts the flow of
fluid away from the opening of the inner bag. The absorbent material in
opening of the inner bag traps and hold fluid penetrating the two adhesive
barriers affording additional level of protection in preventing fluid from
reaching the inside of the pouch.
Esta invenção sujeita é um protetor protetor para proteger dispositivos médicos indwelling, durante regar, banhar-se, ou nadar. Este protetor protetor compreende um saco interno que tem uma abertura conter por um material absorvente da classe médica, onde a abertura seja cercada por um adesivo médico da classe para o acessório à pele de um paciente. O dispositivo médico introduzido dentro no saco através do material absorvente. Este saco é coberto por uma tampa exterior unida, que tenha um material adesivo aplicado ao longo dele borda ou acessório periférico ao paciente, que desvía o fluxo do líquido afastado da abertura do saco interno. O material absorvente na abertura das armadilhas e da preensão internas do saco fluidas penetrando as duas barreiras adesivas que têm recursos para o nível adicional da proteção em impedir que o líquido alcance o interior do malote.
