A feature provided by a navigation system or other device whereby
additional information about roadside signs can be provided to a driver of
a vehicle while traveling along a road. The additional information may be
provided automatically or in response to a request from the driver. The
additional information may include a translation of the sign text into a
selected language, supplementary information about the subject matter of
the sign, commercial information about the subject matter of the sign, or
other kinds of information. In one embodiment, the additional information
is contained in a database that includes data identifying locations of
roadside signs and additional information about the roadside signs.
Programming in the navigation system or other device determines the
location of the vehicle, uses the database to identify one or more
roadside signs close to the location of the vehicle, and provides the
driver with the additional information about the one or more roadside
signs via a user interface.
Un dispositif a fourni par un système de navigation ou tout autre dispositif par lequel des informations additionnelles sur des signes de bord de la route puissent être fournies à un conducteur d'un véhicule tout en voyageant le long d'une route. Les informations additionnelles peuvent être fournies automatiquement ou en réponse à une demande du conducteur. L'information additionnelle peut inclure une traduction du texte de signe dans une langue choisie, des informations supplémentaires sur les thèmes du signe, des informations commerciales sur les thèmes du signe, ou d'autres genres d'information. Dans une incorporation, l'information additionnelle est contenue dans une base de données qui inclut des données identifiant des endroits des signes de bord de la route et des informations additionnelles sur les signes de bord de la route. Programmant dans le système de navigation ou tout autre dispositif détermine l'endroit du véhicule, emploie la base de données pour identifier un ou plusieurs signes de bord de la route près de l'endroit du véhicule, et fournit au conducteur les informations additionnelles sur les un ou plusieurs signes de bord de la route par l'intermédiaire d'une interface utilisateur.
