A spinal prosthesis for insertion during surgery in a space between first
and second vertebrae of a spine includes a central support sized and
shaped for insertion between the first and second vertebrae. The support
has a height measured between a top and a bottom approximately equal to a
selected spacing between the first and second vertebrae. Upper and lower
flex members extend from the top and bottom of the central support,
respectively, for engaging the first and second vertebrae. The upper and
lower members have a stiffness sufficiently small to permit the members to
flex elastically toward each other under loading from the first and second
vertebrae.
Una protesi spinale per l'inserzione durante la chirurgia in uno spazio in mezzo in primo luogo e le seconde vertebre di una spina include un supporto centrale graduato ed a forma di per l'inserzione fra le prime e seconde vertebre. Il supporto ha un'altezza misurata fra un alto e un basso approssimativamente uguali ad un gioco selezionato fra le prime e seconde vertebre. Superiore e più basso fletta i membri si estendono dall'alto e dal basso del sostegno centrale, rispettivamente, l'aggancio delle prime e seconde vertebre. I membri superiori e più bassi hanno una rigidezza sufficiente piccola permettere ai membri di flettere elastico verso a vicenda sotto il carico dalle prime e seconde vertebre.
