A process of manufacturing a sulfoaluminate or ferroaluminate cement, and
an apparatus for the manufacture. The cement is manufactured from a
mixture containing CaCO.sub.3, Al.sub.3 and/or Al(OH).sub.3, CaSO.sub.4,
SiO.sub.2 and/or a product containing silica or silicates such as clay,
these compounds being present in the anhydrous or hydrated form. In this
process, the mixture is treated up to clinkering by movement in a center
of a kiln, in a sheet with approximately constant thickness, at
approximately constant speed, along a treatment path having a positive
temperature gradient, and for a treatment time during which the mixture
remains below its melting temperature. The mixture is clinkered to produce
a clinkered mixture that is cooled upon exit from the treatment path.
Een proces om een sulfoaluminate te vervaardigen of ferroaluminate cementeert, en een apparaat voor de vervaardiging. Het cement wordt van een mengsel vervaardigd dat CaCO.sub.3, Al.sub.3 en/of Al(OH).sub.3, CaSO.sub.4, SiO.sub.2 en/of een product bevat dat kiezelzuur of silicaten zoals klei bevat, deze samenstellingen die aanwezig in de vochtvrije of gehydrateerde vorm zijn. In dit proces, wordt het mengsel behandeld tot sintering door beweging in een centrum van een oven, in een blad met ongeveer constante dikte, bij ongeveer constante snelheid, langs een behandelingsweg die een positieve temperatuurgradiënt heeft, en voor een behandelingstijd waarin het mengsel onder zijn het smelten temperatuur blijft. Het mengsel is clinkered om a te produceren clinkered mengsel dat op uitgang van de behandelingsweg wordt gekoeld.
