A process for converting paclitaxel or docetaxel to the respective
trihydrate characterized by very high purity, comprises dissolving either
paclitaxel or docetaxel in a mixture of alkane and chlorinated alkane to
provide a crude product of 65-75% assay and dissolving the crude product
in an alkyl ketone, followed by addition of an alkane to provide a product
of increased chromatographic purity; dissolving the product of increased
chromatographic purity in an aliphatic nitrile, with addition of water to
precipitate taxane trihydrate.
Un procedimento per convertire il paclitaxel o il docetaxel in trihydrate rispettivo caratterizzato da elevata purezza molto, contiene il paclitaxel o il docetaxel di dissoluzione in una miscela dell'alcano e dell'alcano clorurato per fornire un prodotto grezzo dell'analisi 65-75% e di dissoluzione del prodotto grezzo in un chetone alchilico, seguito dall'aggiunta di un alcano per fornire un prodotto della purezza cromatografica aumentata; dissolvendo il prodotto di purezza cromatografica aumentata in un nitrile alifatico, con l'aggiunta di acqua per precipitare il trihydrate del taxane.