Heat conductive fins are welded along both sides of a belt-like member with
a margin left along edges of the both sides, thereby to form a unit. The
unit is welded to a body with the heat conductive fins from the outside of
each fin. Next, another belt-like member is covered over a gap between
adjacent belt-like members, and these members are welded from the outside.
With this arrangement, there is no need to weld in a narrow and long space
and the entire welding step is carried out from the outside, which makes
it easier to assemble a cask.
Leitende Flossen der Hitze werden entlang beiden Seiten von a Riemen-wie Mitglied mit einem Seitenrand geschweißt, der entlang Rändern der beider Seiten, um eine Maßeinheit dadurch zu bilden link ist. Die Maßeinheit wird zu einem Körper mit den leitenden Flossen der Hitze von der Außenseite jeder Flosse geschweißt. Zunächst wird anders Riemen-wie Mitglied über einem Abstand zwischen angrenzendem Riemen-wie Mitgliedern bedeckt, und diese Mitglieder werden von der Außenseite geschweißt. Mit dieser Anordnung gibt es keine Notwendigkeit, in einem schmalem zu schweissen und langer Raum und der gesamte Schweißen Schritt wird von der Außenseite durchgeführt, die es einfacher, eine Tonne zusammenzubauen bildet.
