An implant syringe including a guide sleeve which has seated therein a
syringe needle arrangement composed of a syringe needle, a needle holder,
a grip member and a preparation receiving member. The syringe needle
arrangement is blocked in an initial state by two spring arms that are cut
out from the guide sleeve and obliquely project inwards such that they
rest on a rear wall of the syringe needle arrangement. When the plunger of
the implant syringe is pushed forwards to advance the preparation up to
the head end of the syringe, a sleeve which is connected to the plunger
abuts on the spring arms and bends them outwards, whereby the syringe
needle arrangement can be retracted. The two operations are carried out
without changing the position of the hand, thereby simplifying the
handling of the implant syringe.
Een implant spuit met inbegrip van een gidskoker die daarin een regeling van de spuitnaald die uit een spuitnaald, een naaldhouder, een greeplid en een voorbereiding wordt samengesteld gezet heeft die lid ontvangen. De regeling van de spuitnaald wordt geblokkeerd in een eerste staat door twee de lentewapens die van de het gidskoker en schuin project binnenwaarts worden verwijderd dusdanig dat zij op een achtermuur van de regeling van de spuitnaald rusten. Wanneer de duiker van de implant spuit voorwaarts wordt geduwd om de voorbereiding tot het hoofdeind van de spuit vooruit te gaan, een koker die aan de duiker wordt aangesloten grenst aan op de de lentewapens en buigt hen naar buiten, waardoor de regeling van de spuitnaald kan worden ingetrokken. De twee verrichtingen worden uitgevoerd zonder de positie van de hand te veranderen, daardoor vereenvoudigend de behandeling van de implant spuit.
