A windshield of a laminated glass curved to protrude toward the vehicle
outside. An interlayer of the laminated glass is tensioned so that the
windshield has a force acting to cause the entire laminated glass to flex
toward a passenger compartment. The windshield is configured in its
entirety to be flexible toward the inside of the passenger compartment, so
that the impact of an object colliding with the windshield from the
vehicle outside can be absorbed and impact received by the colliding
object can be mitigated.
Um pára-brisa de um vidro laminado curvou-se para projetar-se fora para o veículo. Um interlayer do vidro laminado é tensionado de modo que o pára-brisa tenha uma força agir para fazer com que o vidro laminado inteiro flexione para um compartimento de passageiro. O pára-brisa é configurarado em sua totalidade para ser flexível para o interior do compartimento de passageiro, de modo que o impacto de um objeto que colide com o pára-brisa da parte externa do veículo possa ser absorvido e o impacto recebido pelo objeto colidindo possa mitigated.