An automatic transfer regulator for automatically switching between a
primary (hose line) breathing air source and a secondary source (escape
cylinder). A pressure sensing system detects the line pressure of the
primary source using a spring loaded poppet connected to one side of a
transfer poppet valve, with the other side connected to the output of a
reducer. The pressure sensing system is fed by the primary source through
an orifice. When the sensor detects loss of hose line pressure, the system
pressure is released to ambient. This bleeds the pressure from the system
side of the transfer poppet valve, allowing the reducer output to force
the poppet back, thus actuating the secondary source. A check valve
prevents reducer output from escaping through the primary source inlet.
Um regulador automático de transferência para automaticamente comutar entre (linha de mangueira) uma fonte respirando preliminar do ar e uma fonte secundária (cilindro do escape). Uma pressão que deteta o sistema detecta a linha pressão da fonte preliminar usando uma rosca de torno a mola conectada a um lado de uma válvula de rosca de torno de transferência, com o outro lado conectado à saída de um redutor. A pressão que deteta o sistema é alimentada pela fonte preliminar através de um orifício. Quando o sensor detecta a perda da linha de mangueira pressão, a pressão do sistema está liberada a ambiental. Isto sangra a pressão do lado do sistema da válvula de rosca de torno de transferência, permitindo o redutor output para forçar para trás a rosca de torno, assim atuando a fonte secundária. Uma válvula de verificação impede o redutor output de escapar-se através da entrada preliminar da fonte.
