In a body structure for a motor vehicle made of assembled members spaced
partition plates are arranged in the member. A working opening is formed
between consecutive partition plates, and after the connection of adjacent
members, the working opening can be closed by way of a cover plate,
whereby a reinforced stability range is formed in the area of the member
connection.
En una estructura del cuerpo para un vehículo de motor hecho de las placas espaciadas los miembros montadas de la partición se arreglan en el miembro. Una abertura de funcionamiento se forma entre las placas consecutivas de la partición, y después de la conexión de miembros adyacentes, la abertura de funcionamiento puede ser cerrada por una tapadera, por el que una gama reforzada de la estabilidad esté formada en el área de la conexión del miembro.