A cover for a shell of a vehicle tail-light has a disk portion, and
separating plates secured to an inward side of the disk portion; the disk
portion is formed with such a surface as to be capable of focusing light;
the cover is disposed over a rear opening of the tail-light shell with the
separating plates being in close contact with the inner side of the shell
such that the disk portion is divided into four sector shaped areas, an X
shaped area, and a ringed area by the separating plates as well as the
shell; the tail-light has light emitting element sets, which oppose
respective ones of the above areas, and can be separately powered.
Therefore, the tail-light can function with selected ones of the light
emitting element sets being activated.
Uma tampa para um escudo de um tail-light do veículo tem uma parcela do disco, e a separação das placas fixadas a um lado interno da parcela do disco; a parcela do disco é dada forma com tal superfície a respeito de seja capaz de focalizar a luz; a tampa é disposta sobre uma abertura traseira do escudo do tail-light com as placas de separação que são no contato próximo com o lado interno do escudo tais que a parcela do disco está dividida em quatro áreas dadas forma setor, em uma área dada forma X, e em uma área ringed pelas placas de separação as.well.as o escudo; o tail-light tem os jogos emitindo-se claros do elemento, que opõem as respectivas das áreas acima, e pode separada powered. Conseqüentemente, o tail-light pode funcionar com selecionados dos jogos emitindo-se claros do elemento que estão sendo ativados.