A macroencapsulation container having in combination an inner container
member with an inner lid member and an inner body member, and an outer
container member with an outer lid member and an outer body member, the
inner container member being composed of a thermoplastic polymer material
that can be thermo-welded or thermo-bonded to itself by melting. The outer
container is composed of a metal. At least one electric resistance wire is
embedded in or mounted onto the inner lid member along the area of contact
with the inner body member, such that the inner lid member may be
thermo-bonded to the inner body member to create an integral, one-piece
inner container member encapsulating any material or containers disposed
within.
Un envase del macroencapsulation que tiene en la combinación un miembro interno del envase con un miembro interno de la tapa y un miembro interno del cuerpo, y un miembro externo del envase con un miembro externo y un miembro externo del cuerpo, el miembro interno de la tapa del envase que es compuesto de un material de polímero termoplástico que se puede thermo-soldar con auto'gena o thermo-enlazar a sí mismo derritiendo. El envase externo se compone de un metal. Por lo menos un alambre de la resistencia eléctrica se encaja adentro o se monta sobre el miembro interno de la tapa a lo largo del área del contacto con el miembro interno del cuerpo, tal que el miembro interno de la tapa puede thermo-ser enlazado al miembro interno del cuerpo para crear a un miembro interno integral, de una sola pieza del envase que encapsula cualquier material o envase dispuesto dentro.