In a control method, the setting for a setting device (5), comprising a
device (9) for reporting the setting, is regulated in a range between two
end positions by using a measured parameter, given by the device (9) for
reporting the setting, depending on the setting of the setting device and
a characteristic curve, whereby, during the regulation a set value or an
actual value for the setting is monitored. The characteristic curve is
adapted when the set value or the actual value for the setting lies within
a given separation from a given value for an adaptation setting.
Dans une méthode de contrôle, l'arrangement pour un dispositif de réglage (5), comportant un dispositif (9) pour rapporter l'arrangement, est réglé dans une gamme entre deux positions de fin en employant un paramètre mesuré, donné par le dispositif (9) pour rapporter l'arrangement, selon l'arrangement du dispositif de réglage et une courbe caractéristique, par lequel, pendant le règlement une valeur d'ensemble ou une valeur réelle pour l'arrangement soit surveillée. La courbe caractéristique est adaptée quand la valeur d'ensemble ou la valeur réelle pour l'arrangement se trouve en dessous d'une séparation indiquée d'une valeur indiquée pour un arrangement d'adaptation.
