A water filtering system includes: a water intake system including a
plurality of inlets in fluid communication with a water intake pump; and a
containment/exclusion boom including (i) a support system positioned in a
body of water, (ii) a curtain including a sheet of flexible fabric
material that allows movement of water therethrough, the curtain having
upper and lower ends with the upper end being connected to the support
system, and (iii) means for maintaining the lower end of the curtain
substantially against the floor of a body of water; wherein the curtain
surrounds substantially all of the plurality of inlets and wherein, upon
operation of the water intake pump, water is drawn through the curtain at
which time the water is filtered, and subsequently filtered water is drawn
through the plurality of inlets for delivery into the water intake system.
Un sistema di filtrazione dell'acqua include: un sistema della presa dell'acqua compreso una pluralità di ingressi nella comunicazione fluida con una pompa della presa dell'acqua; e un'asta di containment/exclusion compreso (i) un sistema di supporto posizionato in un corpo di acqua, (ii) una tenda compreso un foglio del materiale flessibile del tessuto che permette il movimento di acqua perciò, la tenda che ha estremità superiori e più inferiori con l'estremità superiore che è collegata al sistema di supporto e (iii) significa per effettuare l'estremità più inferiore della tenda sostanzialmente contro il pavimento di un corpo di acqua; in cui la tenda circonda sostanzialmente tutta la pluralità di ingressi ed in cui, sul funzionamento della pompa della presa dell'acqua, l'acqua è estratta tramite la tenda allora l'acqua è filtrata e l'acqua successivamente filtrata è estratta con la pluralità di ingressi per la consegna nel sistema della presa dell'acqua.
