A method for compensating for magnetic noise fields in spatial volumes
includes determining the strength of a magnetic field outside said spatial
volume; defining the correlation between the noise field outside the
spatial volume and the corresponding noise field inside said spatial
volume; generating a magnetic compensation field for neutralizing the
noise field in said spatial volume. The method further provides separate
detection of noise fields with frequencies in the range of at least two
different frequency bands.
Eine Methode für das Entschädigen der magnetischen Geräusche fängt in den räumlichen Volumen einschließt die Bestimmung der Stärke von einem magnetischem auffangen äußeres besagtes räumliches Volumen auf; die Wechselbeziehung zwischen den Geräuschen definierend, fangen Sie außerhalb des räumlichen Volumens auf und die entsprechenden Geräusche fangen inneres besagtes räumliches Volumen auf; einen magnetischen Ausgleich erzeugend, fangen Sie für das Neutralisieren der Geräusche auffangen in besagtem räumlichem Volumen auf. Die weitere Methode liefert unterschiedliche Abfragung der Geräusche auffängt mit Frequenzen in der Strecke mindestens zwei unterschiedlicher Frequenzbänder.