In a protective glove having a wristlet and having a back face adapted to
cover a back face of a wearer's hand, the back face has a thumb-covering
portion and four finger-covering portions, which include an index
finger-covering portion adjacent to the thumb-covering portion, and the
back face has an inner liner and an outer shell, wherein the outer shell
of the back face is folded and is sewn where folded so as to define inner
ribs, which point toward and are able to touch the inner liner and which
when touching the inner liner define pockets containing air providing
thermal insulation. In one contemplated embodiment, the ribs include a rib
terminating approximately where the thumb-covering portion and the index
finger-covering portion meet and three other ribs, each terminating
approximately where two of the finger-covering portions meet. In an
alternative embodiment, in which the ribs extend across the protective
glove, the ribs include ribs extending across the finger-covering
portions.
In un guanto protettivo che ha un wristlet e che fa adattarsi una faccia posteriore per coprire una faccia posteriore della mano dell'indossatore, la faccia posteriore ha una parte del pollice-thumb-covering e quattro parti del barretta-finger-covering, che includono una parte di indice barretta-finger-covering adiacente alla parte del pollice-thumb-covering e la faccia posteriore ha un rivestimento interno e lle coperture esterne, in cui le coperture esterne della faccia posteriore sono piegate e sono cucite dove piegato in modo da definire le nervature interne, che si dirigono verso e possono toccare il rivestimento interno e che quando tocca il rivestimento interno definiscono le tasche che contengono l'aria che fornisce l'isolamento termico. In un incorporamento contemplato, le nervature includono una nervatura che termina approssimativamente dove la parte del pollice-thumb-covering e la parte di indice barretta-finger-covering vengono a contatto di ed altre tre nervature, ciascuno che termina approssimativamente dove due delle parti del barretta-finger-covering vengono a contatto di. In un incorporamento alternativo, in cui le nervature si estendono attraverso il guanto protettivo, le nervature includono le nervature che si estendono attraverso le parti del barretta-finger-covering.