A process for the co-production of a diol product (e.g. butane-1,4-diol)
and a cyclic ether (e.g. tetrahydrofuran) by hydrogenation of an aliphatic
diester or lactone feedstock (e.g. dimethyl or diethyl maleate), which
contains a minor amount of acidic material, such as the corresponding
monoester. The process utilizes a plurality of hydrogenation zones
connected in series, each containing a charge of a granular ester
hydrogenation catalyst. The catalyst in the first hydrogenation zone is
tolerant of a minor amount of acidic material, while the catalyst in the
second hydrogenation zone provides enhanced yields of cyclic ethers
compared to the catalyst of the first hydrogenation zone. The catalyst in
a third hydrogenation zone exhibits low selectivity towards conversion of
the diester to at least one by product (e.g.
2-4'-hydroxybutoxy-tetrahydrofuran). The feedstock is supplied to the
first hydrogenation zone as a vaporous stream comprising hydrogen and
there is recovered a final product stream from the third hydrogenation
zone which is substantially free of the hydrogenatable material and
contains the diol, cyclic ether and other by products, the selectivity to
the cyclic ether being greater in the final product stream than in the
first intermediate product stream.
Процесс для co-production продукта диола (например butane-1,4-diol) и циклового эфира (например тетрагидрофурана) гидрогенизацией алифатического feedstock диэфира или лактона (например этанного или диэтилового maleate), который содержит небольшое количество кислотного материала, such as соответствуя monoester. Процесс использует множественность зон гидрогенизации подключенных в серии, каждом содержа обязанность зернистого катализатора гидрогенизации эстера. Катализатор в первой зоне гидрогенизации веротерпим небольшого количества кислотного материала, пока катализатор в второй зоне гидрогенизации обеспечивает увеличенные выходы цикловых эфиров сравненных к катализатору первой зоны гидрогенизации. Катализатор в третей зоне гидрогенизации exhibits низкая селективность к преобразованию диэфира до по крайней мере одно продуктом (например 2-4'-hydroxybutoxy-tetrahydrofuran). Feedstock поставлен к первой зоне гидрогенизации по мере того как парообразный поток состоя из водопода и там взят окончательному потоку продукта от третьей зоны существенн свободно hydrogenatable материала и содержит диол, цикловой эфир и другое продуктами, селективности гидрогенизации к цикловому эфиру большле в окончательном потоке продукта чем в первом промежуточном потоке продукта.
