A method, and associated computer system, for redistributing software
packages in a distributed computer network after a failed distribution
attempt is made in a distributed computer network by a master network
device. The method includes determining which intermediate distribution
devices or servers were affected by the failed distribution. Then for each
of these devices, identifying a distribution job that failed and
retrieving from the particular distribution device stored distribution
parameters, such as distribution control commands, a set of distributed
packages, and a distribution list, used in the failed distribution. The
method continues with building new distribution commands for the failed
distribution job from the retrieved distribution parameters and then
performing a redistribution of the set of software packages utilizing the
new distribution commands.
Um método, e sistema computatorizado associado, porque redistributing pacotes de software em uma rede de computador distribuída depois que uma tentativa falhada da distribuição é feita em uma rede de computador distribuída por um dispositivo mestre da rede. O método inclui determinar que dispositivos ou usuários intermediários da distribuição foram afetados pela distribuição falhada. Então para cada um destes dispositivos, identificando um trabalho da distribuição que falhasse e recuperar do dispositivo particular da distribuição armazenasse parâmetros da distribuição, tais como comandos de controle da distribuição, um jogo de pacotes distribuídos, e uma lista de distribuição, usou-se na distribuição falhada. O método continua com comandos novos da distribuição do edifício para o trabalho falhado da distribuição dos parâmetros recuperados e então de executar da distribuição um redistribution do jogo dos pacotes de software que utilizam os comandos novos da distribuição.