A method and apparatus for determining suitable settings for a
servo-ventilator to be used during sleep. Respiratory characteristics of a
patient are measured during an awake learning period. With these measured
characteristics, a target ventilation setting may be calculated by
alternative methods. The calculated setting may then be used for enforcing
a minimum ventilation during a treatment period where ventilatory support
is provided with a servo-controlled ventilator.
Um método e um instrumento para determinar ajustes apropriados para que um servo-ventilador seja usado durante o sono. As características respiratory de um paciente são medidas durante um período de aprendizagem acordado. Com estas características medidas, um ajuste da ventilação do alvo pode ser calculado por métodos alternativos. O ajuste calculado pode então ser usado reforçando uma ventilação mínima durante um período do tratamento onde a sustentação ventilatory seja fornecida com um ventilador servo-controlled.
