An oil-circulating structure for fan comprises an oily bearing with a
central axis hole for pivoting a fan shaft. An inner oil-collecting recess
trench is formed in the central axis hole of the oily bearing and has an
inner thread shape oil-guiding trench set inside. Radial through holes
penetrate from two ends of the inner thread shape oil-guiding trench to
outside wall of the bearing. An outer oil-collecting recess trench is
formed on the outside wall of the bearing and is connected with the inner
thread shape oil-guiding trench by means of the radial through holes. When
the fan rotates, a lubricant in the inner oil-collecting recess trench is
pushed by the rotating fan shaft to flow in-and-out between the outer
oil-collecting recess trench and the inner oil-collecting recess trench
through the inner thread shape oil-guiding trench and the radial through
holes so as to achieve oil-circulation of the oily bearing in which the
lubricant won't overflow through the end surface of the oily bearing.
Uma estrutura óleo-circulando para o ventilador compreende um rolamento oleoso com um furo central da linha central para girar um eixo do ventilador. Uma trincheira decoleta interna do rebaixo é dada forma no furo central da linha central do rolamento oleoso e tem uma trincheira óleo-guiando da forma interna da linha ajustada para dentro. O radial através dos furos penetra de duas extremidades da trincheira óleo-guiando da forma interna da linha à parede exterior do rolamento. Uma trincheira decoleta exterior do rebaixo é dada forma na parede exterior do rolamento e conectada com a trincheira óleo-guiando da forma interna da linha por meio do radial através dos furos. Quando o ventilador gira, um lubrificante na trincheira decoleta interna do rebaixo está empurrado pelo eixo girando do ventilador para fluir em-e-para fora entre a trincheira decoleta exterior do rebaixo e a trincheira decoleta interna do rebaixo através da trincheira óleo-guiando da forma interna da linha e o radial através dos furos para conseguir a óleo-circulação do rolamento oleoso em que o lubrificante não transbordará através da superfície da extremidade do rolamento oleoso.
