A method of purging cached open files from a client-side delayed close
list on a remote file system. The remote file system stores a unique file
identifier for each cached open file which is independent of the cached
file's namespace. In response to a delete or rename command of a remote
target file, the remote file system obtains a target file identifier from
the target file's server. The remote file system then compares the target
file identifier with each of the cached file's unique file identifier. If
a cached file's unique file identifier matches the target file
identifier, the cached file is purged from the delayed close list.
Een methode om caching open dossiers van een cliënt-kant te zuiveren vertraagde dichte lijst op een ver dossiersysteem. Het verre dossiersysteem slaat een uniek dossierherkenningsteken voor elk caching open dossier op dat van het caching dossier namespace onafhankelijk is. In antwoord op een schrapping of noem bevel van een ver doeldossier anders, verkrijgt het verre dossiersysteem een herkenningsteken van het doeldossier uit de server van het doeldossier. Het verre dossiersysteem vergelijkt dan het herkenningsteken van het doeldossier met elk van het caching unieke het dossierherkenningsteken van het dossier. Als het het dossierherkenningsteken van een caching dossier unieke het herkenningsteken van het doeldossier aanpast, wordt het caching dossier gezuiverd van de vertraagde dichte lijst.
