The invention concerns a sound-proofing panel, in particular a rotorcraft
structural or lining panel: the sound-proofing panel (1) comprises at
least two opposite plates (2, 3, 5, 6) forming between them a closed
internal space (4), and an aggregate (7) including at least solid elements
(8) in contact and which fills entirely said internal space (4).
Η εφεύρεση αφορά μια sound-proofing επιτροπή, ειδικότερα ένα rotorcraft δομικό ή επιτροπή επένδυσης: η sound-proofing επιτροπή (1) περιλαμβάνει τουλάχιστον δύο αντίθετα πιάτα (2 ..3 ..5, 6) διαμορφώνοντας μεταξύ τους ένα κλειστό εσωτερικό διάστημα (4), και ένα σύνολο (7) που περιλαμβάνει τουλάχιστον τα στερεά στοιχεία (8) σε επαφή και που γεμίζει το εξ ολοκλήρου εν λόγω εσωτερικό διάστημα (4).